Экзамены. TOEFL или IELTS

Экзамены. TOEFL или IELTS: что выбрать?

Существует плюс-минус 20 экзаменов на знание английского, которые ты можешь сдать. Разница лишь в том, насколько конкретно тебе пригодится этот экзамен. Смотри:

Часть из них создана специально для школьников.

Еще несколько штук - для преподавателей.

Есть парочка тех, без которых не обойтись в бизнесе и работе на крупные международные компании.

А есть те, которые нужны скорее для того, чтобы порадовать твое эго красивым сертификатиком в рамочке.

Но существует две вещи, мимо которых невозможно пройти: “TOEFL” и “IELTS”. Эти загадочные аббревиатуры преследуют нас везде и всегда. О них пишут ВУЗы, о них постоянно говорят работодатели, их просит миграционка…

Если ты отчаянно хочешь пожить в англоговорящей стране, если ты серьезно относишься к образованию и точно знаешь, что во-он тот зарубежный универ подходит именно тебе - эта статья будет твоим главным помощником.

Здесь я подробно и с примерами расскажу, что это за наборы буковок такие, IELTS и TOEFL, и зачем они нам.

Давай посмотрим, почему их сразу два таких нужных, и в чем их разница.

TOEFL

или Test of English as a Foreign Language (Английский как иностранный).

Это очень крутой и достаточно сложный АМЕРИКАНСКИЙ экзамен.

Он подходит тебе, если:

• ты хочешь учить где-нибудь не в России,
• ты хочешь работать в иностранной компании,
• ты хочешь переехать на ПМЖ и нужно как-то подтвердить знание английского.

Он тебе НЕ подходит, если: ты собираешься сделать все вышеперечисленное в Великобритании, Австралии или Новой Зеландии.

TOEFL отлично сочетается с Америкой и Канадой, но проверяет он именно американский английский. Поэтому ВУЗы и крупные компании в motherland Шерлока Холмса - Великобритании - дадут тебе (люлей) купон на обратный билет из страны, а не работу/учебу мечты.

Зато миграционные службы Австралии и Великобритании вполне удовлетворятся и TOEFL.

TOEFL принимают:

• работодатели
• учебные заведения (для студентов, которые планируют получать высшее образование за рубежом)
• миграционные службы (если мы хотим переезжать на ПМЖ или получить визу)
• медицинские и лицензирующие заведения

Именно так написано на официальном сайте: https://www.ets.org/toefl

Срок годности: 2 года.

Да, потом придется пересдавать.

Помни: некоторые учебные заведения требуют, чтобы сертификат TOEFL был получен не позднее, чем за 18 месяцев (1,5 года, не 2) до подачи документов.

Вот здесь ты можешь найти информацию о всех учебных заведениях и компаниях, принимающих TOEFL: http://www.toeflgoanywhere.org/search-who-accepts-toefl

Результаты: всего проверяется 4 раздела - Чтение, Аудирование, Говорение, Письмо. За каждый из них дается 30 баллов, а в итоге можно набрать 120.

О том, какой результат тебе нужен, смотри на сайтах универов/компаний и прочего. Для всех он разный.

Результаты будут у тебя уже через 13 дней после сдачи экзамена.

Сколько нужно набрать, чтобы сдать?

Для отличного результата нужно набрать 22+ балла за каждую секцию.

А вот минимальный порог при поступлении: 79 баллов. Будет идеально, если ты наберешь 100+, конечно же, но все мы люди.

Как можно сдать экзамен?

• PBT - письменно в любом ближайшем центре сдачи. Сдается 6 раз в год.

Проблема в том, что иногда такого центра рядом просто нет.

• iBT - вариант сдачи онлайн, без поездок в какие-то там центры.

Дополнительный плюс в том, что в таком варианте TOEFL можно сдать раз 30-40 за год, когда душенька попросит.

Зарегистрироваться можно, например, здесь: https://www.ets.org/toefl/ibt/register/

Конкретно здесь можно посмотреть про города,даты и стоимость по России: https://www.ets.org/bin/getprogram.cgi?urlSource=toefl&newRegURL=&test=TOEFL&greClosed=new&greClosedCountry=China&browserType=&toeflType=&redirect=&t_country1=group_RussianFederation

Стоимость:

260 долларов во всех центрах сдачи.

Это примерно 18 тысяч.

Как видишь, сдавать этот экзамен просто ради того, чтобы было, почти бессмысленно: на подготовку уходит много времени, а результатом ты можешь наслаждаться только 2 года.

IELTS

или International English Language Testing System (Международная система тестирования языка).

Это британский вариант экзамена. И проверяет он, конечно, британский английский (никаких тебе realiZe, только realiSe).

Есть два формата экзамена:

• General IELTS - подходит тебе, если результаты нужны для переезда на ПМЖ, получения среднего образования или для работы (несложной, никаких бизнесов и прочего).
• Academic IELTS - намного сложнее; подходит для учебы или научной работы. В нем используются реальные тексты из газет, научных работ, энциклопедий и учебников. Мне вот раз попался текст про вымерший вид пчел, почему бы и да.

Экзамен тебе НЕ подходит, если ты хочешь ехать делать все это в Америке. Ну не для того роза IELTS цвела, не для того.

Хотя поговаривают, что Америка начинает более терпимо относится к британскому экзамену. Толерантность, как-никак.

IELTS принимают:

• работодатели
• любые учебные заведения и программы стажировок
• правительства страны и миграционные службы
• медицинские учреждения и лицензирующие заведения

Информацию о том, кто, где и с каким баллом IELTS может тебя принять можно посмотреть вот тут: https://www.ielts.org/about-the-test/who-accepts-ielts-scores/ro/all/all/all/all

Шкала оценки: от 1 до 9 баллов.

Ты можешь получить “число с запятой” - 6,5 баллов, например. Потому что баллы на IELTS прибавляются по 0,5.

Давай подробнее посмотрим, сколько баллов и для чего нужно набрать:

Как видишь, для учебы нужно набрать от 6,5 баллов в Academic IELTS, не меньше. Для жизни и работы сойдут и 4,5 в General.

Варианты сдачи:

• можно сдать тест на бумажке,
• можно тыкать галочки в компьютере.

И то, и другое проходит в специальных экзаменационных центрах. Не идти в такой центр нельзя, потому что устная часть всегда проводится фэйс-ту-фэйс с экзаменатором, от этого не сбежать.

Срок годности: 2 года.

Но это не точно.

Канада, например, принимает сертификаты не старше 1 года. А Австралия готова дать тебе работу, даже если сертификату идет уже 3 год. Поэтому сначала смотри информацию на сайтах универа/миграционки/правительства, а потом уже сдавай.

Сколько раз в год проводится:

48 раз для Academic, 24 раза в год для General. Четыре или два раза в месяц соответственно.

Но, опять же, не все спокойно в IELTS королевстве. Смотреть надо даты именно для твоего региона. Из-за низкого спроса часть дат могут отменить, всякое бывает.

Стоимость:

как ты увидишь ниже, она тоже зависит от региона.

А теперь небольшой итог:

• TOEFL и IELTS подходят для Америки и Великобритании соответственно;
• В первом - американский английский, во втором - британский;
• TOEFL дешевле и цена у него фиксированная; IELTS дороже в регионах, цена зависит от города сдачи;
• Оба экзамена действительны 2 года максимум, иногда меньше;
• Сдать можно в электронном или письменном варианте;
• Сроки сдачи тоже зависят от региона.